b>through和across区别是什么在英语进修中,”through”和”across”是两个常被混淆的介词。虽然它们都可以表示“穿过”或“跨过”的意思,但它们在用法和语境上有明显的区别。下面内容是对这两个词的详细对比和拓展资料。
、基本含义对比
单词 | 含义 | 常见用法场景 |
through | 表示从内部穿过,强调通过某个空间或范围 | 穿过房间、森林、隧道等有空间感的物体 |
across | 表示从一边到另一边,强调横向移动 | 穿过街道、河流、马路等线性或平面物体 |
、具体用法解析
.through
强调从内部穿过,通常用于有体积或空间的物体。
例如:
Hewalkedthroughtheforest.(他穿过森林。)
Thetrainwentthroughthetunnel.(火车穿过了隧道。)
也可表示“贯穿”或“整个经过中”:
Shestudiedthroughthenight.(她整晚都在进修。)
.across
强调从一侧到另一侧,多用于平面上的移动。
例如:
Shejumpedacrosstheriver.(她跳过了河。)
Heranacrossthestreet.(他跑过了马路。)
也可表示“横跨”或“遍及”:
Abridgespansacrosstheriver.(一座桥横跨河流。)
Thesunshoneacrossthesky.(阳光洒满了天空。)
、常见错误对比
错误用法 | 正确用法 | 缘故说明 |
Heswamthroughtheriver. | Heswamacrosstheriver. | “through”强调从内部穿过,而“across”更符合游泳过河的语境 |
Theroadgoesacrossthehill. | Theroadgoesthroughthehill. | “through”更适合描述道路穿过山体的情况 |
、拓展资料
项目 | through | across |
含义 | 从内部穿过,强调空间 | 从一边到另一边,强调横向移动 |
使用场景 | 房间、隧道、森林等 | 街道、河流、马路等 |
语境重点 | 内部空间、整体经过 | 平面移动、跨过边界 |
常见搭配 | gothrough,lookthrough | walkacross,jumpacross |
么样?经过上面的分析对比可以看出,through更注重“通过空间”或“贯穿”,而across更强调“从一端到另一端”。在实际使用中,结合上下文选择合适的介词是关键。